JittiRainэкранизаций: 1

Рыба на небе

Name: Рыба на небе
Author: JittiRain

ปลาบนฟ้า

Автор: JittiRain

Название оригинала: ปลาบนฟ้า

Издательство оригинала: everY

На каком языке прочитать

На русском: перевода пока не знаем
На английском: официальный перевод

Книга, по которой снят сериал «Рыба на небе», — студенческая комедия о влюблённости, которая кажется недосягаемой. Pi отлично учится и совершенно не разбирается в любви; два года он издалека восхищается Mueangnan, недоступным для него, как рыба в небе. Едва Pi наконец решается его добиваться, как к Mueangnan начинает липнуть Duen — красивый, умный и популярный «Принц медфака». Pi решает сначала убрать соперника с дороги, но его план идёт совсем не так, как он рассчитывал.

Аннотация книги

To me, Mueangnan is like the ‘fish in the sky.’ He’s truly out of my reach, so impossible that I should give up or get hurt. But I, Pi, am only good at studying, not smart at love. That’s why I’ve been chasing after him from a distance for two years. Once I’ve made up my mind that I’m going to win his heart no matter what… The Med Prince suddenly becomes clingy to my fish in the sky. That asshole is only handsome, smart, popular… That’s all! I will never back down, though! First of all, I gotta get rid of this damn Med Prince. But as I am doing that… why the hell did things turn out this way? Fuuuuuuuck!

Цитата по mebmarket.com ↗